​小赤佬是什么意思-（小赤佬是什么意思呀）

小赤佬是什么意思-（小赤佬是什么意思呀）

各位伙伴们好，要是你对小赤佬是什么意思呀，和小赤佬是什么意思呀 新闻不是很明白，今天小编给大家解答一下你们心中的疑问。希望可以帮助到有需要的朋友，下面就来解答关于小赤佬是什么意思呀的问题，下面我们就来开始吧！

文章目录

1、小赤佬是什么意思呀2、上海话“小赤佬”什么意思3、小赤佬 什么意思啊啊啊啊4、小赤佬是哪里方言

小赤佬是什么意思呀

也就是穷人、穷鬼的意思。

在上海方言中，小赤佬一词由来已久了，“赤”字跟赤手空拳中的赤字意思是相近的，就是空着手什么都没有的意思，“佬”一般指的是成年人，用在这里是含有轻视的意思。

在以前的时候，穷人们是买不起棺材的，所以很多穷人在死后，都是用草席子卷了后埋掉了事，但是有时候就难免会遇到大雨等天气会把死去的人的尸体冲刷出来。当有人外出时碰到这样的尸体，往往都会觉得晦气，所以会骂一句“赤佬”，也就是穷人、穷鬼的意思。

扩展资料

引申含义

1、成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓。 （不一定是贬义）

2、成年人用来辱骂未成年人的用词。贬义）

3、父母对于自己孩子（特指男孩）的谦称，同“犬子”、“小犬”。（贬义褒用）

上海话“小赤佬”什么意思

小赤佬，吴语词汇，为“赤佬”的衍生，上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似。

“小赤佬”一词一般用作口语，贬义词。

小赤佬 什么意思啊啊啊啊

指那些“乳臭未干,不值计较”拎包跑腿的人。在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。  赤佬在上海话中原指鬼的意思（上海话读“居”），“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。大雨后，暴尸于野外也是常见。见到死人总是不吉利的事，不管有没有诈尸，都是碰着赤佬了。 弄堂里的“小赤佬”，和北方话的“小鬼”，含义却略有不同。看到旧时话本里老领导总是摸着小战士的脑袋，亲切地叫“小鬼”，即使直译成沪语也不会是“小赤佬”。更象弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小举头”。 以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里玩皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了： “小赤佬，特我死转来。”衍生出去，上海人里讲一些有鬼精灵，又蛮促刻的人，叫“赤佬模子”。“洋鬼子”叫“外国赤佬”，“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等，也是类同。

小赤佬是哪里方言

小赤佬是属于吴语词汇，是上海方言，这是一个骂人和诅咒人的称呼，是对被称呼人的一种蔑视。

在影视剧中常常看到某个主角被人称为是小赤佬，究竟这个小赤佬是什么意思呢？又是我国哪个地区的方言呢？下面让我们共同去了解吧。

详细内容    01  赤佬，赤身裸体死去却没有下葬的尸体，故小赤佬有小鬼的意思，用于贬损他人时，是小样、小兔崽子的意思；但作为对晚辈的爱称时，是小子的意思。

02  “小赤佬”，即小“赤佬”，“赤佬”一词在吴语中是“鬼”的意思，“小赤佬”的意思和“小鬼”相似。

03  说法一（获得认同度较高）    “赤”在汉语中有“一无所有”和“裸露”的意思 [2]  ，“佬”在汉语中的意思是“成年人”（含轻视意）；    故“赤佬”意即“一无所有、衣不蔽体的人”，也就是“穷人”、“穷鬼”的意思（尤指人不像人鬼不像鬼）。

04  说法二（获得认同度较高）    旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。    大雨后，暴尸于野也是常见，在野地里走的人遇到这个尸体，就是“赤佬”。

05  说法三    “赤佬”这个词，其实来源于我国古代的一种“黥面”制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑，    在他们的脸上刺成记号或文字，并涂上朱砂。于是，当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬”。